Diffusions passées:
L’arme fatale, Sous surveillance, diffusion du mercredi 17 avril 2019 à 01h25
Saison : 1 - Episode : 14 - Murtaugh et Riggs enquêtent sur la mort d'un motard poussé dans un ravin par une voiture. Il découvre vite qu'il s'agissait du petit copain du docteur Cahill. C'est ensuite son ex-mari qui manque de se faire tuer. Ils comprennent alors que le tueur cible en fait tous ceux qui entourent Maureen. Partant sur plusieurs fausses pistes, ils finissent par découvrir qu'il s'agit du tout nouvel assistant de Bailey, Montero, qui a été traité par Cahill quelques mois auparavant et qui est secrètement tombé amoureux d'elle. Riggs parvient à la sauver alors que Montero s'apprête à faire sauter sa maison...
L’arme fatale, Club Dorothy, diffusion du mercredi 17 avril 2019 à 00h30
Saison : 2 - Episode : 15 - Murtaugh et Riggs tentent de mettre la main sur un homme qui a cambriolé une bijouterie. Par ailleurs, alors qu'il accompagne Harper au parc, Murtaugh est appelé grand-père par un autre parent, ce qui l'émeut et l'effraie. Enfin Riggs, qui arrêté de boire, doit affonter les affres du manque...
L’arme fatale, Frères et soeurs, diffusion du mardi 16 avril 2019 à 23h40
Saison : 2 - Episode : 14 - Murtaugh et Riggs enquêtent sur l'assassinat d'un homme dans une chambre d'hôtel. Sur les lieux, Bailey découvre un collier qu'elle a offert plusieurs années auparavant à sa soeur Jess, avec qui elle est aujourd'hui en froid. Elle décide alors, avec la complicité de Riggs, de dissimuler cette pièce à conviction et de partir à la recherche de sa soeur afin de comprendre ce qu'elle faisait là et ce qui s'est réellement passé. Ils retrouvent bientôt Jess, qui leur fournit des explications...
L’arme fatale, Effet placebo, diffusion du mardi 16 avril 2019 à 22h50
Saison : 2 - Episode : 13 - Maureen Cahill est enlevée par un patient au comportement inexplicablement erratique alors qu'elle lui rend visite à l'asile du docteur Samuels. Elle est rapidement retrouvée par Riggs et Murtaugh, mais son kidnappeur, lui, est mort. Son corps sans vie a été découvert par les enquêteurs non loin de la voiture dans laquelle elle était retenue prisonnière. Maureen Cahill se lance avec eux dans une enquête pour comprendre les raisons de l'évasion et du meurtre de son patient. Bientôt, un autre de ses patients, un homme qui a séjourné dans le même hôpital, se laisse emporter par ses démons. Maureen Cahill en vient à douter de ses compétences...
L’arme fatale, The Roger and Me, diffusion du mardi 16 avril 2019 à 21h55
Saison : 3 - Episode : 12 - Murtaugh et Cole enquêtent sur le meurtre d'un adepte des combats de MMA clandestins. Trish envisage de se présenter à une élection. Par ailleurs, Cole et Erica tentent de ne pas hâter les choses...
L’arme fatale, Dial M For Murtaugh, diffusion du mardi 16 avril 2019 à 21h00
Saison : 3 - Episode : 11 - Murtaugh est témoin d'une fausse tentative d'enlèvement. Cette affaire a un lien avec le meurtre sur lequel Cole enquête. Erica est occupée à la fois par l'arrivée de sa mère et par les dossiers en cours...
L’arme fatale, Texas Ranger, diffusion du mercredi 10 avril 2019 à 01h25
Saison : 1 - Episode : 11 - Riggs et Murtaugh s'opposent à l'administration judiciaire de Los Angeles dans le cadre de l'enquête sur le meurtre d'un Texas Ranger. L'agent a été assassiné dans le désert lors du transfert d'un prisonnier vers un tribunal texan. Leurs investigations les mènent sur la piste du département du shérif, dont certains adjoints sont pour le moins suspects. Retrouvant le prisonnier évadé chez l'un d'eux, ils le prennent en chasse, mais ce dernier est abattu par Barton, un shérif adjoint. Avery subit un chantage de la part du shérif pour le forcer à arrêter l'enquête...
L’arme fatale, Remuer la boue, diffusion du mercredi 10 avril 2019 à 00h35
Saison : 2 - Episode : 12 - Trish déjeune avec Gene Nakahara. Celui-ci lui apprend qu'il souhaite devenir maire, même si son rival, Sean O'Brien, est donné favori. Juste après le déjeuner, Gene regagne sa voiture. Une violente explositon retentit : Gene a été assassiné. Témoins du drame, Trish et Leo sont abasourdis. Ils débutent leurs investigations et découvrent que Gene avait commencé une enquête de moralité sur Sean O'Brien. Puis ils apprennent qu'une certaine Monica Jones, ancienne collaboratrice de O'Brien, est portée disparue depuis 2008. Parallèlement, Riggs rend visite à son beau-père en prison. Et Murtaugh tente d'impressionner le capitaine Avery...
L’arme fatale, De l’argent par les fenêtres, diffusion du mardi 09 avril 2019 à 23h40
Saison : 2 - Episode : 11 - Riggs et Murtaugh enquêtent sur un trafic de monnaie après qu'un faussaire a été retrouvé mort. Les deux policiers font équipe avec Peterson, un vieil agent de services secrets spécialisé dans ce genre de dossiers. Mais Peterson, tout proche de la retraite, est loin d'être vraiment efficace. Bientôt, des adolescents sont impliqués. Murtaugh se sent touché par cette situation, qui fait écho aux difficultés qu'il rencontre avec son fils. Celui-ci a notamment décidé d'abandonner ses études. Riggs, de son côté, offre un chiot à Ben...
L’arme fatale, Dangereuse fraternité, diffusion du mardi 09 avril 2019 à 22h50
Saison : 2 - Episode : 10 - Alors qu'il s’apprête à partir en vacances de Noël à Hawaii avec toute sa famille, Murtaugh apprend qu'un jeune homme, Diego, un ancien dealer qu’il avait pris sous son aile pour qu'il s'en sorte, a été abattu en pleine rue avec un kilo de cocaïne sur lui. Ne croyant pas du tout que son protégé a replongé, il décide de rester pour enquêter avec Riggs. Grâce a un message reçu sur le portable de Diego, ils retrouvent sa petite amie, danseuse dans un club de strip-tease. Elle leur apprend que les responsables de l'assassinat sont sans doute les propriétaires du Harold Club, un club très select pour lequel Diego travaillait...
