Diffusions passées:
Docteur Dolittle, diffusion du mardi 04 décembre 2018 à 22h35
Depuis toujours, John Dolittle possède un don surprenant : il est capable de mener une conversation avec n'importe quel animal. Lorsqu'il était enfant, son père, effrayé par les discussions entre son fils et sa chienne, avait préféré se séparer de l'animal plutôt que de laisser perdurer cette situation. Aujourd'hui, John est devenu un homme. Il est marié à Lisa, est le père de deux petites filles et exerce la profession de médecin. Il a depuis longtemps mis de côté son don. Mais un jour, il est vivement pris à partie par un chien qu'il a manqué d'écraser. Bientôt, c'est au tour du cochon d'Inde de sa fille de l'apostropher en des termes peu sympathiques... Critique : Film de Betty Thomas (Doctor Dolittle, USA, 1998). Scénario : Nat Mauldin, Larry Levin. 90 mn. VF. Avec Eddie Murphy, Ossie Davis. Genre : animalier bavard. Héros, dans les années 1950, d'une série de récits pour enfants, le Dr Dolittle avait le don de communiquer avec les animaux. En 1969, Richard Fleischer lui donna les traits de Rex Harrison, dans une comédie musicale rose bonbon. Trente ans plus tard, c'est Eddie Murphy qui s'y colle. On n'a rien contre l'humour « hénaurme », volontiers grivois ou scato, du comédien black, mais là, franchement, c'est désolant. L'unique procédé comique - les animaux doués de parole - est exploité de façon purement mécanique. Dans la version française, les animaux ne parlent pas, ils râlent, rouspètent, éructent à qui mieux mieux, et toutes ces bébêtes antipathiques volent la vedette à la star : on allait voir Eddie Murphy, on se retrouve avec un chien qui a la voix d'Yves Lecoq...
Docteur Dolittle, diffusion du mardi 27 novembre 2018 à 20h55
Docteur Dolittle, diffusion du jeudi 05 avril 2018 à 21h00
Depuis toujours, John Dolittle possède un don surprenant : il est capable de mener une conversation avec n'importe quel animal. Lorsqu'il était enfant, son père, effrayé par les discussions entre son fils et sa chienne, avait préféré se séparer de l'animal plutôt que de laisser perdurer cette situation. Aujourd'hui, John est devenu un homme. Il est marié à Lisa, est le père de deux petites filles et exerce la profession de médecin. Il a depuis longtemps mis de côté son don. Mais un jour, il est vivement pris à partie par un chien qu'il a manqué d'écraser. Bientôt, c'est au tour du cochon d'Inde de sa fille de l'apostropher en des termes peu sympathiques... Critique : Héros dans les années 50 d'une sé- rie de récits pour enfants, le Dr. Dolittle avait le don de communiquer avec les animaux : l'auteur précisait même qu'il maîtrisait 498 langues animalières ! En 1969, Richard Fleischer lui donne les traits de Rex Harrison, dans une charmante comédie musicale rose bonbon. Trente ans plus tard, c'est Eddie Murphy qui s'y colle, au coeur d'une intrigue vaguement remise au goût du jour : un médecin s'improvise vétérinaire pour sauver le tigre d'un cirque. On n'a rien contre l'humour « hénaurme », volontiers grivois ou scato, du comédien black, mais là, franchement, c'est désolant. L'unique procédé comique les animaux doués de parole est exploité de façon purement mécanique. Est-ce la version française la seule qu'on ait pu voir qui tire le film vers une espèce de hargne rance continuelle ? Car les animaux ne parlent pas, ils râlent, rouspètent, éructent à qui mieux mieux : la chouette a des accents de mère maquerelle, le hamster jure comme un charretier. Ces bébêtes antipathiques volent la vedette à la star : on allait voir Eddie Murphy, on se retrouve avec un chien qui a la voix d'Yves Lecoq (PPD dans Les guignols de l'info). Effet pervers : avec un tel film, le nombre d'animaux domestiques abandonnés au bord de la route ne risque pas de baisser ! Aurélien Ferenczi
