Diffusions passées:
La route de l’enfer : Canada, Et après ?, diffusion du mercredi 09 janvier 2019 à 14h35
Saison : 3 - Jamie et son équipe doivent récupérer un véhicule volé qui s'est écrasé au fond d'un ravin, tandis qu'Adam envisage de quitter la gestion des opérations en Alberta.
La route de l’enfer : Canada, En pente raide, diffusion du mercredi 09 janvier 2019 à 13h40
Saison : 3 - Dans l'Alberta, les chauffeurs de camions se retrouvent en difficulté face aux vents forts, tandis que les sauveteurs auraient eux aussi besoin d'être secourus.
La route de l’enfer : Canada, Les retrouvailles, diffusion du mercredi 09 janvier 2019 à 12h45
Saison : 3 - Pour la première fois de la saison, Adam et Howie sont amenés à intervenir ensemble sur un accident en Colombie-Britannique, tandis qu'en Alberta, l'équipe doit relever un défi.
La route de l’enfer : Canada, Sur un fil, diffusion du mercredi 09 janvier 2019 à 11h50
Saison : 3 - L'équipe d'Alberta prépare une intervention sur un camion d'une valeur d'un million de dollars, tandis que Colin doit dégager des véhicules accidentés sur l'autoroute.
La route de l’enfer : Canada, Sauvetage à haut risque, diffusion du mercredi 09 janvier 2019 à 10h55
Saison : 3 - Malgré les chutes de neige qui se sont abattues sur la Colombie-Britannique, bloquant l'autoroute de Coqhuihalla, Howie et son équipe entreprennent un dépannage dangereux.
La route de l’enfer : Canada, Sauvetage à haut risque, diffusion du mardi 08 janvier 2019 à 14h35
La route de l’enfer : Canada, Risque d’avalanche, diffusion du mardi 08 janvier 2019 à 13h40
Saison : 3 - La neige s'entasse sur l'autoroute, au point que la catastrophe menace à tout instant, tandis qu'en Alberta, Adam et Brandon se disputent violemment.
La route de l’enfer : Canada, Situation d’urgence, diffusion du mardi 08 janvier 2019 à 12h45
Saison : 3 - En Alberta et en Colombie-Britannique, plusieurs spécialistes sont amenés à intervenir pour rouvrir au plus vite une 0 autoroute sur laquelle des camions transportant d'immenses tuyaux se sont renversés.
La route de l’enfer : Canada, Mission impossible, diffusion du mardi 08 janvier 2019 à 11h50
Saison : 3 - Howie doit intervenir pour dépanner un camion qui, pris dans un important accident, a déversé du bois au beau milieu d'une autoroute très fréquentée.
La route de l’enfer : Canada, Nuit blanche, diffusion du mardi 08 janvier 2019 à 10h55
Saison : 3 - Howie doit s'occuper d'un camion transportant du vin qui a été sectionné en deux en Colombie-Britannique, tandis qu'Al Quiring et Adam Gazzola ont également fort à faire.